영어 공부 #7; 원서 읽기 Oxford bookworms Library Stage 2 [FIVE CHILDREN AND IT]

옥스퍼드 북웜 라이브러리 스테이지 2를 다 읽었다.

여전히 책 자체는 얇지만 지문도 길고, 헷갈리거나 모르는 단어들이 점점 늘어나고 있다. 이제 중간중간 모르는 단락들이 생겨 번역기를 사용해 가며 읽은 부분도 있다.

 

내용을 살짝 요약해 보자.

<Psammead>라는 이름의 요정..? 같은 생물과 어린아이들이 나오는 이야기인데, 요정은 소원을 들어줄 수 있다. 하지만 소원은 해가 떨어지면 사라진다는 점이 포인트다. 그렇게 아이들은 여러 소원을 빌게 되고 소원의 효력이 끝나며 일어나는 일들을 다룬 동화 같은 이야기.

표지.

오른쪽이 <IT>인데, 생김새가 요정이라고 보기에는 조금..

 

 

삽화도 중간중간 들어가 있는데, 레벨이 올라갈수록 퀄리티가 점점 좋아지는 것 같다.

 

스토리도 재미있고 모르는 단어나 표현들이 점점 늘어나서 기대 이상으로 공부가 되었다.

 

마지막으로 단어와 표현등을 정리해 두고 마무리한다.

---

*Psammead

(스토리 상의 요정)

(옛날이야기에서) 소망을 이루어 주는 힘을 가지 ㄴ거미 비슷한 생물. 소망이 이루어지고 나면 나중에 후회하는 경우가 많다.

 

*Gravel pit

자갈 채취장

 

*Crossly <부사>
뾰로통하게, 성질 급하게, 화가 난 듯.

ex) I said crossly 

나는 심드렁하게 말했다.

 

*Carriage

객차

 

*nursemaid

가정부

 

*immediately

즉각, 즉시

 

*cup board

찬장

 

*decided

확실한, 결정적인

 

*stalks

1. (식물의) 줄기 (대)

2. 자루눈, 유병안 (스토리상은 2번)

ex) Crabs have eyes on stalks.

게는 눈이 자루에 붙어 있다.

 

*explain

설명하다, 해명하다

 

*inspector

조사관, 감독관

 

*through

~을 통하여, ~을 지나서

ex) hurrying through the trees

나무 사이로 서둘러 가다.

 

*enormous

막대한, 거대한

 

*haystack

건초 더미

 

*above

~보다 위에 (위치나 지면), ~보다 많은 (수, 나이)

*below

아래에

ex) sunny woods below them and the blue sky above

그들 아래의 양지바른 숲과 그 위의 푸른 하늘.